Vergleich von Sprach-Dateien.

Referenz-Datei: "./messages_frontend_de.inc.php"
Test-Datei "./messages_frontend_it.inc.php"

Folgende Definitionen fehlen in der Datei "./messages_frontend_it.inc.php":

$this->content->template['message_kommentare'] = "Kommentare";
$this->content->template['message_2038a'] = "

Forum-Suche

";
$this->content->template['message_2128a'] = "Melden Sie sich hier an.";
$this->content->template['message_2128b'] = "Hier können Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort anmelden.";
$this->content->template['templsuche'] = "Suche";
$this->content->template['message_signatur'] = "Signatur";
$this->content->template['message_signatur_text'] = "Ihre Signatur im Forum.";
$this->content->template['message_2141a'] = "im Formular";
$this->content->template['bread']['text'] = "Seitenpilot";
$this->content->template['fuss']['agbs'] = "AGB";
$this->content->template['fuss']['datenschutz'] = "Datenschutz";
$this->content->template['fuss']['drucken'] = "Seite ausdrucken";
$this->content->template['fuss']['copyright'] = "© 2007 by IWPH, All Rigths Reserved.";
$this->content->template['login']['login'] = "Login";
$this->content->template['suche']['suche'] = "Suche";
$this->content->template['templ_aufteigend'] = "Aufsteigend";
$this->content->template['templ_zeitraum'] = "Wählen Sie den Zeitraum aus.";
$this->content->template['templ_zeitraum0'] = "Alle";
$this->content->template['templ_zeitraum1'] = "Nur heute";
$this->content->template['templ_zeitraum2'] = "Die letzten 3 Tage";
$this->content->template['templ_zeitraum3'] = "Die letze Woche";
$this->content->template['templ_zeitraum4'] = "Den letzten Monat";
$this->content->template['templ_zeitraum5'] = "Die letzten 3 Monate";
$this->content->template['message_2264'] = "Hier finden Sie Ihr neues Passwort bei #site#.
Ihre Benutzerkennung ist: #username#
Ihr Passwort lautet: #password#

Hier können Sie Ihr Profil NACH dem Login bearbeiten #link# - voher loggen Sie sich bitte über die normale Loginfunktion auf der Webseite ein.
";
$this->content->template['message_2270'] = "Herzlich willkommen bei #seitentitel#.
Ihre Benutzerkennung ist: #username#
Ihr Passwort lautet: #passwort#
Sie können hier Ihr Profil bearbeiten
#link_seite#

Um Ihr Benutzerkonto zu aktivieren, klicken Sie bitte hier:
#bestaetigungslink#";
$this->content->template['message_2271'] = "Ihre Benutzerkennung und Ihr Passwort bei ";
$this->content->template['message_2272'] = "Neuer Benutzer";
$this->content->template['message_2273'] = "Der Benutzer ";
$this->content->template['message_2274'] = " wurde neu angelegt.";
$this->content->template['message_2275'] = "Die Änderung Ihrer Benutzerdaten wurde vollzogen.
Ihre Benutzerkennung ist:#username#
Ihr Passwort lautet: #password#
Hier können Sie Ihr Profil bearbeiten: #link#";
$this->content->template['message_2276'] = "Ihre Benutzerkennung und Ihr Passwort bei ";
$this->content->template['message_2277'] = "Neuer Gästebuch-Eintrag, Der Eintrag #thema# wurde angelegt.\n Sie müssen den Beitrag in der Administration noch freischalten!";
$this->content->template['message_2278'] = "Neuer Kommentar-Eintrag, Der Eintrag #kommentar# wurde als Kommentar angelegt.\n Sie müssen den Beitrag in der Administration noch freischalten!";
$this->content->template['message_2279'] = ""Sie haben Antwort auf Ihre Nachricht: #thema#. \n
Klicken Sie hier, um zu Ihrer Antwort zu gelangen: #link#";
$this->content->template['message_2280'] = "Antwort auf Ihre Nachricht im Forum von ";
$this->content->template['message_2281'] = "Suchbegriff";
$this->content->template['message_22630'] = "nix";
$this->content->template['message_biite_correct'] = "Bitte korrigieren Sie den Eintrag: ";
$this->content->template['message_bitte_correct_label'] = "Bitte korrigieren: ";
$this->content->template['message_bitte_spam_schutz_korrigieren'] = "Bitte korrigieren Sie die Daten aus dem Spamschutz.";
$this->content->template['message_2282'] = "Ich akzeptiere AGB und Datenschutzerklärung.";
$this->content->template['db_abs_fehlt_eintrag'] = " Eintrag fehlt oder ist nicht korrekt ";
$this->content->template['plugin_shop_fehlt_eintrag'] = " - Eintrag fehlt - ";
$this->content->template['plugin_shop_fehlt_eintrag_email_exist'] = " - E-Mail-Adresse existiert schon - ";
$this->content->template['spamschutz_the_digit'] = "Die Zahl";
$this->content->template['spamschutz_plus'] = "plus die Zahl";
$this->content->template['spamschutz_minus'] = "minus die Zahl";
$this->content->template['spamschutz_zeichen'] = "Zeichen";
$this->content->template['message_datum'] = "Datum:";
$this->content->template['heute_select'] = "heute";
$this->content->template['filter_reset'] = "Keien Ergebnisse. Bitte stellen Sie den Filter erneut ein.";
$this->content->template['filter_news'] = "Filter für Artikel";
$this->content->template['filter_von'] = "von";
$this->content->template['filter_bis'] = "bis";
$this->content->template['filter_los'] = "los";
$this->content->template['submenu_headline'] = "Untermenü";
$this->content->template['weitere_informationen'] = "Weitere Informationen";